Services de Conciergerie à Chamonix, Gerance des Appartements & Chalets à Chamonix